how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
I; me; you; (arch.) manservant
at; in; to; toward; to; for; because of
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
already; yet; soon; shortly; further; more
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
what kind of; what sort of; what
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
match; game; bout; contest
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
extremely; very; really; super; so
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to be within one's capabilities; to be easy to chew
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
such; this sort of; like this
feeling; sense; impression
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
what!; oh; what the heck; what the; damn
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to be sloppy; to be lazy; to be worn out; to be exhausted; to be worn out (e.g. equipment); to have stopped working
but; however; even though; even if
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
two persons; two people; pair; couple
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
in that way; thus; so; the same; so?