important; significant; precious; valuable; careful
prison guard; warder; jailer; gaoler
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
you (plural); all of you; you all
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
proposal; offer; request; application
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
judgment; judgement; divination; judgement
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
bet; wager; stake; gamble
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
founder; originator; pioneer
trying to think of a way (to do); devising means (to do); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
about this time; about now
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
stationing (troops); garrisoning
telling (on someone); tattling; snitching
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
don't you think?; indicates question
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
carpenter's square; instigation; suggestion; metal wire with a prop animal (e.g. butterfly, bird) attached to the end; rod used to control the arm of a puppet (in bunraku)
to push into; to stuff into; to be enthusiastic (about); to be crazy (about); to get excited; to be stirred up
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation