how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
to die; to decease; to perish; to pass away
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
it doesn't matter what; anything is fine
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
set meal; special (of the day)
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
to grant (a request); to accept; to hear (a prayer); to comply with (a demand)
to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
to find someone's weak spot; (lit.) to drill a hole
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
counter for drops of liquid
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to penetrate a body (e.g. with a spear or bullet); to breathe new life into; to provide a potential solution
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
word; term; language; speech
turning over; flipping over; reply; response; marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese; lapel
movement; move; motion; trend; development; change
at present; currently; so far; for now; for the time being
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
heavy equipment; heavily equipped; heavily armed; heavily armored
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
unusual; unconventional; mold-breaking; outside the box
without authority; without reason; unnecessarily; recklessly; indiscriminately
to have a hole; to be pierced (with a hole)
just right (time, size, length, etc.)
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
obvious (e.g. of a lie); transparent
to make fun of; to look down on; to make light of
plural; multiple; plural (number)
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
not yet known; unknown; strange