stormy weather (at sea); poor catch of fish (due to stormy seas); poor turn-out; recession
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to commit a crime; to commit a sin
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
plains lush with reeds; flourishing beds of reeds; Japan
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to seem ...; to look ...; to appear ...; to feel ...; to behave like ...
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
lying down; down!; lie down!
various; a variety of; all kinds of; many; diverse
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to exorcise; to cleanse; to purify
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
seriousness; earnestness; truth; sanctity
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
at last; finally; barely; narrowly; just
rebellious phase; rebellious age
too; also; still; as before; even so; either way
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all