companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
price; cost; charge; payment; bill; fee
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
payment in advance; advance payment; prepayment
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
confidence; trust; faith; credit
feigning ignorance; evading one's responsibilities
he; she; that guy; that; that one; that thing
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
gunfight; exchange of shots; firefight
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
(telephone) call; ring (of a telephone); shout; call; call; call loan (e.g. 30-day call)
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
reason; logic; sense; truth; right
nonexistent; not being (there); not having; not
may; might; perhaps; may be; possibly
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
things on hand; things in stock; money on hand; money in one's wallet; on hand; in stock
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to be found; to be discovered
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
oh; ah; if there is; as for that; that is
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to hold still; to hold in place; to calm down; to become steady (e.g. of nerves); to become fixed (e.g. of a gaze); to become glazed
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
(idle) curiosity; fancifulness; eccentricity; person with unusual tastes; eccentric; oddball
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)