ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
at; in; to; toward; to; for; because of
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
reinforcement (e.g. of troops)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
at; in; at; when; by; with; so
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
why?; what for?; how?; by what means?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.