stew (esp. Japanese cream stew)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
listen!; you see; mind you; remember
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to devour; to bite to death
act (usu. undesirable); action; deed; conduct
after all; because; but; even; too; as well
middle-aged man; Buddhist priest
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
Island; insula; island; islet
threat theory; view that a state or entity constitutes a threat
reality; actuality; hard fact
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
while; even though; despite
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
hey; listen; look here; I say
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
hey!; say!; I say!; I; me
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
trampling down; overrunning; infringement; violation
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
thousand years; millennium; (fig.) long time