deed; act; conduct; behavior; asceticism
justification; rationalization
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
adulterous partner (in a relationship); adulterous lover
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
housing facility; detention facility; internment camp; prisoner-of-war camp; concentration camp; refugee camp
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
soldier; combatant; warrior
to temper thoroughly; to train well
myself; yourself; I; me; you
life; living; livelihood; (one's) living
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to pass (of time); to elapse
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)