jpdb beta

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

3

scramble (for)

1

condition; assumption; intention; intent; premise

1

victory or defeat; match; contest; game

8

be; is; isn't it?

8

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

3

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

1

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

7

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

10

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

20

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

46

defeat; loss; reverse; setback

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

21

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

4

nickname

2

several years; a few years

1

swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction

3

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

8

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

107

to have a talk; to tell a story

2

Machida

1

one's high school days

1

she; her; girlfriend

16

name; given name; first name

19

to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

8

-like; sort of; similar to; resembling

11

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

37

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

2

a few years ago; some years back

1

doctor

1

marriage

2

but; however; although

29

(undesirable but) inseparable relationship

1

boyfriend; he; him

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

3

to be worried; to be troubled

1

fiction; made-up story; fable; fabrication; myth

3

child one is expecting; child in one's womb

2

ouch!

1

tch; ugh; damn

4

congratulations

5

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

10

victory; triumph; win; conquest; success

5

at; in; at; when; by; with

2

both (people); the two of them

3

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

4