to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
shellfish; seashell; shell
flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); whizz (of a flying arrow); whoosh
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
otherwise; or else; if not
impatience; uneasiness; irritation; fretfulness
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
happiness; good fortune; luck; blessing
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
(please) try to; (please) look; seeing; looking
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
dealing with; coping with
how long; how much; to what extent
one's own discretion (idea, responsibility)
responsibility; duty; obligation
to shift one's attention to; to shift one's focus on
independent action; acting alone
innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
cardiopulmonary arrest; showing no vital signs
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
even if not; even without
method; process; manner; way; means; technique