jpdb beta

heartbreak; grief; sorrow

1

appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

1

by all means; no matter what; at any rate

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

family

1

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

but; however; although

2

secret

1

obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse

1

out of control; out of hand; unmanageable

1

child; children

2

next; following; subsequent; stage; station

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

cave; cavern; grotto; dwelling made in a cave; house carved into rock

3

from here; from this place

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

God; god; deity; ace; king; superior person

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

Gate of the Celestial Rock Cave

1

rock door (to a cave)

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

1

Amaterasu; sun goddess who is the ancestress of the Imperial House of Japan

1

to go out and away; to leave

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

business hours; opening hours; office hours

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

1

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

1

all; everyone; everybody

1

apiece; each; at a time; piecemeal

1

to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify

1

ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price

1

low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough

1

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1