jpdb beta

open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent

1

(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement

1

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

4

story; tale; talk; discussion

2

at once; immediately; without delay; promptly

1

to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender

1

but; however; provided that

1

to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile

1

the other day; lately; recently

2

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

1

spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

5

shopping; purchased goods

1

Shibuya, a special ward in Tokyo

2

Shibuya City (special ward of Tokyo); Shibuya

2

hill; knoll

5

talking about one's love interests; girls' talk; gossiping

3

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

3

phew; whew; huff; whoo; woohoo

3

surely; certainly; without doubt

1

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great

2

advice

1

to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience

1

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

1

to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious

1

earphones; earphone

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

to join hands (with)

1

nonexistent; not being (there); not having; not

2

present; gift

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

probably; likely; perhaps; a lot of; much; many

4

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

2

to dis; to diss; to disrespect; to speak ill of; to criticize; to disparage

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

3

mutually; with each other; reciprocally; together; both

1

so what!; who gives a damn?

2

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

4

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

3

sharing an umbrella; being under one umbrella; drawing of an umbrella with two names under it (equivalent of "X loves Y")

1

shoulder

2

explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)

1

person who is satisfied with their real (offline) life; normie

1

umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap

4

to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear

9

convenience store

1

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

3