jpdb beta

occupation; profession; job; vocation; trade; calling

2

inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)

3

group (usu. of people)

10

one by one; each; every; at intervals of

1

enterprise; business; company; corporation

1

to; towards; for

1

call; visit

1

report; paper; reportage

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

10

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

event

3

I; me; you; manservant

11

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

59

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

68

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

52

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

2

lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

15

medical coroner; medical examiner

1

narcotic; drug; dope

1

cartel

1

this world; this life; world of the living

1

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

1

to take a peep at; to catch a glimpse of

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

work; job; labor; work

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

17

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

8

person

2

fellow; mutual; companion; comrade

2

counter for people

3

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

6

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

4

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

12

ago; since; before; previous

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

be; is; did; (have) done; please; do

18

I; me

11

Nagasaki (city, prefecture)

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

hat; hut

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

21

no!; no no!; no, not at all

1

lottery; drawn lot

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

6

really; truly; indeed; good grief

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

2