limpness; soft; limp; mumbling; talking with food in one's mouth
elementary school student; primary school student; grade school student
attention; notice; care; caution; advice; warning
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line; reaching the finish line; finishing (a race)
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
defense (esp. in sports); defence
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
fat; grease; blubber; lard; suet
burning; combustion; exerting all strength; making an effort
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
personal; individual; private
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
about; on; regarding; per; for every
somehow; for some reason (or other); without knowing why
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
feeling; sense; impression
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
already; yet; soon; shortly; further; more
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze