hey; you; hey; hey; hold on; yo
what!; oh; what the heck; what the; damn
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
state of affairs (around you); situation; circumstances
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
papa; dad; daddy; sugar daddy
to; for; in order to; for; as for; regarding
what; how many; many; a lot of; several; a few
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
recently; lately; these days; nearest; closest
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
today; this day; these days; recently; nowadays
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
be; is; did; (have) done; please; do
telephone call; phone call; telephone (device); phone
yes; yeah; hum; hmmm; oof
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
at; in; at; when; by; with; and then
Hiroshima (city, prefecture)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise