and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
of course; certainly; naturally
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
after all; because; but; even; too; as well
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to be careful; to pay attention; to take care
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
adds force or indicates command
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
had better ...; had better not ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
although; despite; whereas; while; if only; I wish
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
this sort of; this kind of; like this; such
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
senior high school student
screening (a movie); showing; to screen a movie
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
time; hour; period; class
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be found; to be discovered
bursting and scattering; popping and being dispersed
to act cocky; to put on airs; to be full of oneself
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh