enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
what!; oh; what the heck; what the; damn
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
everyone; everybody; all; everything; all
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
like; similar to; as with; in the same way
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
fierce animal; beast of prey; big game
will not do; do not; does not
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
residence; estate; grounds; premises; mansion
why?; what for?; how?; by what means?
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
he; she; that person; that; that one; that thing
prison guard; jailer; gaoler
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
state of affairs (around you); situation; circumstances
how; in what way; how about
capital punishment; death penalty; maximum penalty; ultimate punishment
bothersome; tiresome; bother to do
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
to abandon; to fail; to desert; to forsake
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light