rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
breathing of a sleeping person
number one; first; best; most; game; round
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
self-consciousness; self-awareness
one way or another; in many ways; in various ways
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
schoolgirl; female student
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
envious; jealous; enviable (position, etc.)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
soccer club (at a school); football club
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
to be jealous of; to envy; to begrudge
scary; frightening; eerie; dreadful
why?; what for?; how?; by what means?
to apologize; to apologise
now; the present time; just now; another; more
on purpose; deliberately; intentionally
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
clear; obvious; evident; bright; light
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
to demand money; to pester; to extort
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course