to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
(some) more; even more; longer; further
reality; actuality; hard fact
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
now that; since; so long as; because
already; yet; soon; shortly; further; more
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
ignoring; looking the other way; passing through; going through; leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
really; truly; indeed; good grief
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
what is called; what you call; what they call; so-called
woman; female; feminine gender
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
-like; sort of; similar to; resembling
life; living; livelihood; (one's) living
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
deviation value (usu. scaled to mean of 50, standard deviation of 10, and often used for academic grades); deviation; T-score; standard score
zero; 0; nought; nothing; zilch
apricot (Prunus armeniaca)
suffix for familiar person
to; for; in order to; for; as for; regarding
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
script; screenplay; scenario
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)