house (e.g. of Tokugawa); family
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
be; is; did; (have) done; please; do
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
honorific/polite/humble prefix
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
like this; this sort; this way
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
scary; frightening; eerie; dreadful
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
after all; because; but; even; too; as well
in that way; thus; so; so?
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
engine; agency; organisation; system; facility
foreseeing; anticipating; lookahead; prefetching; reading ahead
thorough; exhaustive; complete
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
by means of; due to; because of; according to
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to take command; to give direction
after that; afterwards; thereafter
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly