to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
superiors; big shots; higher-ups; VIPs; dignitaries
to gather; to collect; to assemble
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown
commander; commanding officer; CO
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
main force; chief object; mainline
big; large; loud; extensive; spacious; important
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
tactics; strategy; military operation; naval operation
goal; target; aim; mark; sign; landmark
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
duty; function; office; mission; task
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
you; buddy; monarch; ruler; he; she