body; physique; shape; form; substance; identity; field
this (battle)ship; aforementioned ship
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
above; up; top; summit; surface; before; previous
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
probability; likelihood; chances
yes; yeah; hum; hmmm; oof
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to face; to go towards; to head towards
approval; agreement; support; favour; favor
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
master sergeant; sergeant major (JSDF)
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
place; spot; address; district; area; one's house; point
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
it is not (like that) either
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
hardly any; almost nonexistent; very little
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
the future (usually distant); future tense; the world to come
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
repair; mending; fixing; servicing
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
Japanese pronunciation of a kanji (based on adopted Chinese pronunciations)
to surround; to crowd around
potentiality; likelihood; possibility; availability
to cease; to stop; to be over
at that time; at that moment; then; on that occasion
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
change of course; route change; direction change
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)