motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
dad; daddy; papa; pa; pop
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
older sister; lass; young lady
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
look!; see!; here!; there!; hey!
consequence; outcome; result; blame; fault
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
I; me; you; (arch.) manservant
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
honorific/polite/humble prefix
cutlet (usu. crumbed and fried); katsu
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
please (give me); please (do for me)
suffix for familiar person
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
to be careful; to pay attention; to take care
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
to feel chilly; to be afraid; to be frightened; to be nervous
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
one part; one portion; one section
of course; certainly; naturally
group; party; team; squad; section
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)