jpdb beta

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

12

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

5

thank you; thanks

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

6

to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

computer

3

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

1

taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven

6

order; command; decree; (software) instruction; statement

6

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

that; those; the

3

siren

1

in that way; thus; so; the same; so?

4

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

3

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

1

broadcasting; broadcast; program; announcement

1

warship; battleship

3

entry into port; arriving in harbor

5

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

16

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

4

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

2

why?; what for?; how?; by what means?

1

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

time; hour; period; class

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

1

taking refuge; evacuation; backup (of data)

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

4

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

11

Hayato; ethnic group which lived in Kyūshū in ancient times and opposed the state of Yamato

2

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

3

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

1

woman

13

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

is not; am not; are not; isn't it?

3

house across the street; neighbor across the street

1

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

5

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

2

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

8

all on one's own

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1