somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
oneself; oneself; for oneself; personally
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
craving; longing; thirsting
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
next; following; subsequent; stage; station
another (person); the other person; one more (person)
to ascertain; to check; to make sure
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
a long time (since the last time); first in a long time
it's been a long time; long time no see
today; this day; these days; recently; nowadays
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
request; favour (to ask); wish; please
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
drawing; picture; diagram; sight; scene
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
never mind that; don't worry about that; listen up
reforming; reuniting; getting back together (of a band, etc.)
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
guest; visitor; customer; client; shopper
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
of course; certainly; naturally
equal division (of profits, prize money, etc.); equal split
honorific/polite/humble prefix
two persons; two people; pair; couple
certain; sure; definite; reliable; sound; solid