frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
great mistake; serious error; blunder; complete misunderstanding
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
crowd of people; great number of people; in great numbers
letting (someone) die without helping
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to accompany; to follow; to keep up with
tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
reward; recompense; return; punishment; retribution
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
regret; repentance; remorse
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
ancestor; forefather; foremother
but; however; provided that
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to induce (someone to do something); to tempt; to act toward (someone in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to join hands together; to join forces; to collaborate
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
important; significant; precious; valuable; careful
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
come (on); come now; all right; right; well; hmm
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
but then; although; though; reasonable; natural; just