almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
never mind!; don't worry about it
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
flute; fife; pipe; whistle
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
if it is not ...; if it does not ...
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
hay fever; pollinosis (allergy to pollen)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
traveller; traveler; wayfarer; tourist
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
happiness; good fortune; luck; blessing
trivial matter; trifling thing; something ordinary
impossible to do (although wants to)
seedbed; nursery; seed-plot
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
to die; (lit.) to become earth
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to worry (about); to fret (over); to be anxious
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
inside one's heart; in one's mind
that way; that direction; there; that (one); you; your family
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
if so; in that case; in that situation
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
trace; tracks; site; remains; scar
wound (suffered in a fight)
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
grand; far-reaching; ambitious
rosary; string of prayer beads
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
nothing; naught; nought; un-; non-
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi