jpdb beta

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

assorted matters

1

everybody

1

farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case

1

farewell; adieu; goodbye; so long

1

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

1

tradition; legend; folklore

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

2

to pass down (a story) from generation to generation; to hand down

1

tsk; tut; shoot; chirp

1

since some time ago; for some time; for quite a while

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

to answer; to reply

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

to smoke animal out of its den

1

I can tell you; heh

4

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

6

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

6

to escape; to run away

3

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

2

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

who

2

badger; raccoon dog (Nyctereutes procyonoides)

7

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

4

sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering

1

iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast

6

spirit power; magical power

6

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up

3

go on!; right!; here goes!

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

3

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

bewitched sword; magical sword; demon sword

2

successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

2

to suck (or draw) out; to aspirate

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

daddy; father; husband

8

why?; what for?; how?; by what means?

1

to smell; to smell of; to have a smell

2

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

3

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

to avenge (somebody) by striking down their killer

2

in that way; thus; so; so?

2

to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

1

one's circumstances; environment; situation (in life)

1

already; now; no longer; not any more

1

personal grudge; personal enmity

1

great cause; moral law; justice

3