companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to be dead; to be lifeless
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
everyone; everybody; all; everything; all
to fight against; to oppose; to face
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
honorific/polite/humble prefix
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to flow into; to pour into; to stream into
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to continue; to keep up; to keep on
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
to smash violently; to crush
vajra (indestructible substance); diamond; adamantine; thunderbolt; Indra's weapon; Buddhist symbol of the indestructible truth
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to take refuge in; to succeed in running away
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
indicates concession or compromise; indicates permission
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
Maitreya (Bodhisattva); Miroku
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
the seven treasures (gold, silver, pearls, agate, crystal, coral, lapis lazuli); cloisonne ware; shippō pattern (of overlapping circles); shippō emblem