yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
somewhere; anywhere; in some respects
at; in; at; when; by; with; and then
(short) rest; breather; break
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
is not; am not; are not; isn't it?
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
talent; gift; function; noh (theatre)
everyone; everybody; all; everything; all
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
why?; what for?; how?; by what means?
be; is; did; (have) done; please; do
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
(a) little; somewhat; somehow
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
aroma; fragrance; scent; smell
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet
somehow; how; in what way; why; what kind of
the seven treasures (gold, silver, pearls, agate, crystal, coral, lapis lazuli); cloisonne ware; shippō pattern (of overlapping circles); shippō emblem
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on