for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
baking foods in a covered pan; foods baked in a covered pan
to scatter away; to vanish
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to burn; to scorch; to char; to singe
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to say; to speak; to tell; to talk
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to show up; to appear; to turn up
courageous; brave; bold; valiant
similarly; same (idea); same (name)
that's true; of course; obviously
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
time (three times, each time, etc.); times
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
to thrust down; to push off
honest; frank; candid; honestly; frankly
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
cave; hollow; cavity; hollow
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
form of magic or divination (e.g. animating objects to act as the sorcerer's agent)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
cremated remains (esp. the bones); ashes
to take away; to carry away
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to stop by; to drop in for a short visit
that is to say; so that means
a show; blood-stained mucus discharge that happens during pregnancy up to two weeks before delivery; signature mark (crest) used by members of the imperial family to mark their belongings; a sign (with honorific 'o')
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line