to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
story; tale; talk; discussion
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
the greatest hate proceeds from the greatest love
ōnamazu (giant catfish thought to cause earthquakes)
I; me; we; us; you (plural)
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
alone; by oneself; on one's own
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
from now on; after this; in the future; from here; from this point
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to be (in contrast to something that is not the case)
to disagree; to dispute; to fight (over)
case; occasion; situation; circumstances
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
swallowing in one gulp; downing; sipping; sip; thinking nothing of one's opponent; making easy prey of someone
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
-like; sort of; similar to; resembling
catfish (esp. the Amur catfish, Silurus asotus); (arch.) earthquake
to make a fool of (someone)
impertinent; impudent; cheeky
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
don't you think?; indicates question
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to have an uneasy conscience
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
serious; severe; grave; acute
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach