to take someone's life; to kill someone
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to inherit; to succeed; to take over
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
already; now; no longer; not any more
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
conceit; hubris; vanity; presumption
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
lump of meat; piece of flesh; human body
inside; interior; among; within; middle; center; during
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
no; you're welcome; not at all; don't mention it
conclusion; decision; end; settlement
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
matter for great congratulation
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
fellow; guy; thing; object; he; she
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is it?; isn't it?; be; is
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
kagura; traditional Shinto music and dancing
where; what place; how much (long, far); what extent
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
taking a breather; relaxation; rest; vent; ventilation opening
around the clock; day and night
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to