jpdb beta

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

2

exit; gateway; way out; outlet; vent; leak

1

woven-bamboo pattern

13

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

2

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

1

unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very

1

splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

to have the nerve to

5

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

5

daddy; father; husband

1

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

1

big; large; great

1

carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky

1

sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator

1

nonexistent; not being (there); not having; not

4

(a) step ahead; (a) jump ahead

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

10

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

to find out; to discover; to locate

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

to hide oneself

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

to feel; to sense; to experience

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

3

huh?; what's up?

5

oh; yes; huh?; hm?

7

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

to lose consciousness; to faint; to black out

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

about this time

1

that; those; the

4

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

was

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

4

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

3

regret; repentance

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

to shine; to glitter; to be bright

1

spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering

4

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

1