jpdb beta

in this way; like this; this (much); so; uh; er

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

5

should; must; ought to

1

was; were

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

3

part; assigning (allotment of) parts; role; duties

1

no

1

than; in comparison to; rather than; over; above

1

(some) more; even more; longer; further

2

important; essential; significant; major; key; principal

1

for this very reason; that is exactly why

1

confidence; trust; faith; credit

1

thick; deep; kind; cordial; abundant

1

god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

1

nothing; naught; nought; un-; non-

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

1

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

1

perhaps; possibly; maybe; by some chance

1

to kill; to choke the life out of

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

first cry of a newborn baby

1

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

1

fast; quick; early; soon; premature; too soon

5

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

1

lady; nobleman's wife

2

unfortunately; regrettably

1

sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style

1

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

1

heir; successor

1

stillbirth

1

to be; to come; to go; to be (doing)

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

3

to say; to be called; to do

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

3

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

1

already; previously; before; undeniably; unmistakably

1

heartrending; pitiful; saddening; pathetic; heart-breaking

1

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

5

tsk; tut; shoot; chirp; tweet

4

bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh

2

to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

1

rocky mountain

1

market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

but; however; although

1