this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
than; rather than; instead of; from; out of; except
spirit power; magical power
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
the other world; the next world; the world beyond; world after death
this world; this life; world of the living
border; boundary; turning point; watershed; area; region
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to collect; to assemble; to gather
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
in that way; thus; so; the same; so?
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
how; in what way; in what manner
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
immediately; right away; at once; easily; readily
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
disturbance; trouble; ups and downs (e.g. in life); vicissitudes; small and large waves
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
mother; mom; wife; proprietress (of a shop); female shopkeeper; middle-aged woman
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
where; what place; how much (long, far); what extent