irritating; aggravating; upsetting
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
as it is; as one likes; because; condition; state
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
how; in what way; how about
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
talent; gift; function; noh (theatre)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
scary; frightening; eerie; dreadful
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
please (give me); please (do for me)
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to; for; in order to; for; as for; regarding
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
at least; at most; (even) just
although; despite; whereas; while; if only; I wish
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done