jpdb beta

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design

1

what's that?; what the ...

1

accomplice; conspirator; cohort

1

training; practice; discipline; ascetic practices

2

medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)

1

one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position

1

means; is; as for

1

patient; having a long fuse

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

1

visit for no reason; going on a fool's errand

1

was

1

bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh

1

else; in addition; besides

1

to (do) like this

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

to be found; to be discovered

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

1

at present; currently; so far; for now; for the time being

1

single; solo; solitary; just one; only one

1

at once; immediately; without delay; promptly

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons

7

to wrench open; to break open; to pry open; to prise open; to force open

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

2

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

to fail to catch; to let slip; to miss

1

apprehension; uneasiness

1

no; you're welcome; not at all; don't mention it

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

1

recently; lately; these days; nearest; closest

1

worry; care; anxiety; mental exhaustion

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

to do ...

1

sigh

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

2

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...

1

then; and (then); in that case; if so

1

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

2

(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)

1

full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)

1