indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
decisive battle; deciding match; play-off
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
adds force or indicates command
at last; finally; barely; narrowly; just
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
everyone; everybody; all; everything; all
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
suffix for familiar person
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to answer; to respond; to meet; to satisfy; to accept
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
until now; so far; up to the present
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
hey; you; hey; hey; hold on; yo
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
sentence-ending particle expressing doubt