together; jointly; at the same time; with; both
good; goodness; right; virtue
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
watch-keeping; guard; lookout
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
should; must; -able; probably; likely
first move (in go, shogi, etc.); moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
together with; same; both; all; including ...
hitting a ball; batting; stroke
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
slaughter (of animals for meat); butchery
good person; virtuous person
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs
goodness; excellence; virtue
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
warp; curvature; curve; arch
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
Japanese green gentian (Swertia japonica); alderfly (esp. species Sialis japonica); alder fly
healthy; robust; strong; solid; durable
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
to closely resemble; to suit well; to match well; to go well with
with my own (two) eyes; with these very eyes
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
lord; nobleman; daimyō; dignitary; master
look (esp. an angry or upset look); expression
a Buddha; deceased person