jpdb beta

clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)

1

to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around

1

thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete

1

to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out

2

bits and pieces; frizzily (as in perm)

1

censer; incense burner

1

sleepy; drowsy; somnolent

1

cold water; cold sake; cold; cool

1

ceremonial bonfire (seeing off the spirits on the final night of O-Bon)

1

short; brief

1

loincloth; waistcloth; kimono underskirt

1

pleasant feeling; good vibes

1

winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying

1

resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag

1

crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling

1

shut up!; be quiet!

1

long ago; already; a long time ago

3

pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.

1

to use one's head

1

resignation; acceptance; consolation

1

to be burnt to death

2

ace up one's sleeve; trump card; secret skills; secret; (arch.) left hand

1

skewer; spit; skewering; impalement; running through (e.g. with spear)

1

afternoon; p.m.

2

for today; for the time being

1

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

1

to slip through; to slip past; to evade

1

a little bit; a little while

1

to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire

3

failure

2

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability

2

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

14

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

3

completely; entirely; all; in large amounts; a lot

1

Saint; St.; S.; sacred; holy; pure

3

return; reaction; recovery; return (from a procedure)

1

to do

3

for peace of mind

1

rather; better; instead; if anything

1

to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up

2

it may be because

3

criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender

2

dirt; filth; stain; blot; spot

2

purification; cleanup (e.g. of politics); purge

5

to shake; to wave; to swing; to sway

1

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

1

well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!

1

even if; even though; however; no matter how

1

bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1