jpdb beta

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

13

huh?; what's up?

10

this sort of; this kind of; like this; such

5

to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do

1

pup; puppy; whelp; damn dog; mutt

6

this way; this direction; here; this (one); I; me

6

speech; words; one's lines; remarks

1

after all; because; but; even; too; as well

4

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1

to happen to meet; to come across

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

consequence; outcome; result; blame

2

to come uninvited; to crash (a party); to butt in

1

doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

7

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

whereabouts; address; place of temporary residence

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

6

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

not caring; not giving a damn

1

never mind that; don't worry about that; listen up

2

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

empty-handed

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile

1

beyond this point; from now on; after this

4

is not; am not; are not; isn't it?

5

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

5

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

what did you just say (to me)?; what's that?

2

sentence-ending particle expressing doubt

5

immediately; right away; at once; instantly

1

wild boar; wild pig

1

to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

honorific/polite/humble prefix

5

lama

1

and yet; though; when; in spite of

1

suffix for familiar person

2

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

10

to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

that; those; the

11

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2