field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
famous; well-known; renowned; your name
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to be careful; to pay attention; to take care
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
worry; concern; anxiety; care; help; aid
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
speaker; narrator; speaker (of a language)
weasel (esp. the Japanese weasel, Mustela itatsi); mustelid (any mammal of family Mustelidae)
to all appearances; no matter how you look at it
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
sniff-sniff (of an animal); whining; whimpering
to smell; to smell of; to have a smell
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
painful; sore; cringy; embarrassing
name; given name; title; fame; renown; pretext
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
hey there; I say; see here
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
tanuki soup; raccoon-dog soup
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
further; above (that); greater (than that); any more
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me