one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
to revive; to come to oneself; to be restored to life
un-; non-; negative prefix
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
why?; what for?; how?; by what means?
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to answer; to respond; to meet; to satisfy; to accept
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to pass (of time); to elapse
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
denial; negation; negation (logic); NOT operation
too; also; still; as before; even so; either way
(some) more; even more; longer; further
blood relative; close relation; (one's) flesh and blood; flesh and blood; the body
to increase; to add to; to augment
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
house; home; one's house; one's home; one's husband
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
what!; oh; what the heck; what the; damn
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
inside; interior; among; within; middle; center; during
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
genuine article; real thing; real deal
how; in what way; by what means
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
from now on; after this; in the future; from here; from this point