the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
now; soon; already; yet; further; more
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
hey; you; hey; hey; hold on; yo
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to say; to be called; to do
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
please; somehow or other; one way or another
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
somewhere to go; place to go
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
place; spot; address; district; area; one's house; point
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
like; similar to; as with; in the same way
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
and; thereupon; because of that
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
this area; around here; this point; this much; this extent
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that