peerless; unparalleled; unparallelled
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
bewitched sword; magical sword; demon sword
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to become hungry; to get an empty stomach
food; foodstuff; prey; victim
to devise; to plot; to plan
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
extremely dangerous; full of peril
Burmese rosewood (Pterocarpus indicus); angsana; flowering quince (of genus Chaenomeles) (Pseudocydonia sinensis); Chinese quince (Chaenomeles sinensis); quince (Cydonia oblonga)
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
rock! paper! scissors!; paper! scissors! rock!; one! two! three!; rock-paper-scissors (game); janken
draw; tie; quits; even; square
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
brink of death; time to give up; knowing when to give up
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to coagulate; to curdle; to be fanatical; to be obsessed with; to stiffen; to become stiff
treasure; treasured item; prized possession
forest fire; bushfire; wildfire
source of fire; sign of fire; warmth of fire; heat
(wet) cough; (sound of) coughing
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
to control; to take the lead in; to have under one's thumb
on one occasion; once; at one point; at one time
head; chief; boss; leader
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun); travelling female entertainer dressed as a nun (Kamakura, Muromachi periods); lowly prostitute dressed as a nun (Edo period); female servant hired to take the blame for a noblewoman's farts
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to say; to tell; to state; to do
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail