lump of meat; piece of flesh; human body
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
body; torso; trunk; build; physique; health
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
indication; sign; hint; tone (of the market)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
suffix for familiar person
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to; for; in order to; for; as for; regarding
to bury; to embed; to implant
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to face; to go towards; to head towards
poisonous air; poisonous gas; poisonous ingredient; poisonous nature; malice; spite
miasma; noxious form of "bad air" formerly believed to cause diseases
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
hey; you; hey; hey; hold on; yo
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
honorific/polite/humble prefix
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)