to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
(a) little; somewhat; somehow
a-ha-ha (laughing loudly)
magic; sorcery; wizardry; magic (illusion); conjuring
inside; interior; among; within; middle; center; during
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
Maitreya (Bodhisattva); Miroku
suffix for familiar person
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
loose articles (not packaged with other things); bulk items; individual items; coins; small change
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
lack of filial piety; disobedience to one's parents
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
a long time ago; in those days
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
dominion; territory; possession
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to allow oneself to ...; to take the liberty of ...; it is presumed that; (I, we) presume that; on one's own accord; by one's arbitrary decision
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
and; thereupon; because of that
somehow; how; in what way; why; what kind of