yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
go that far; to that extent
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
study; diligence; discount; reduction
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
although; despite; whereas; while; if only; I wish
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
though; notwithstanding; although
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
how; in what way; how about
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
face; visage; look; expression; honor; honour
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
let me see; well; errr ...; uhh ...
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
suffix for familiar person
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
is not; am not; are not; isn't it?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to two-time; to play it both ways; to sit on the fence
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...