counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
repeating a year (at school); staying in the same class for another year
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
academic year; school year; year in school; grade in school
study; diligence; discount; reduction
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
book; volume; this; present; main; head
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
and yet; even so; nonetheless; for all that
lonely; lonesome; solitary; desolate
breath; breathing; tone; mood
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
incredible; unbelievable; terrific; impressive
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to smell; to smell of; to have a smell
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
considerably; fairly; quite
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
massacre; annihilation; wholesale slaughter
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to blow off; to be blown off
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
dead body; corpse; cadaver; carcass
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to approach; to draw near
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being